{"id":22620,"date":"2022-09-05T19:37:08","date_gmt":"2022-09-05T23:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/habco.bluehat.hosting\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-01-07T16:40:53","modified_gmt":"2026-01-07T21:40:53","slug":"avis-de-confidentialite-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.6);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/habcomfg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/privacy-header.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 EN LIGNE<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:2%;--awb-padding-right:0%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:0%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:#dde8f0;--awb-bg-color-hover:#dde8f0;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Avis de confidentialit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>1. \u00c0 propos de nous<\/h4>\n<p>Ce site Web habcomfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road, North York (Ontario) Canada M2H 2S6. Si vous avez une question ou une pr\u00e9occupation concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez prendre contact avec notre agent de protection de la vie priv\u00e9e en cliquant sur le lien ci-dessous. Dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, les termes \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 HABCO Manufacturing Inc. <a href=\"\/contact-us\/\">Nous contacter<\/a><\/p>\n<h4>2. Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur et port\u00e9e<\/h4>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 entre en vigueur le 15 juin 2016. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 gouverne nos pratiques relatives aux renseignements personnels que nous recueillons par l\u2019entremise de notre site Web habcomfg.com et les liens associ\u00e9s.<\/p>\n<h4>3. Quels renseignements personnels recueillons-nous?<\/h4>\n<p>Les renseignements personnels sont des renseignements qui permettent de vous identifier ou d\u2019identifier votre entreprise, et qui pourraient \u00eatre combin\u00e9s avec d\u2019autres renseignements, par nous ou nos fournisseurs de services et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pour vous identifier ou identifier votre entreprise. Ces renseignements peuvent inclure votre adresse de courriel, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone cellulaire et votre image, et ils peuvent inclure votre \u00e2ge et d\u2019autres renseignements similaires lorsqu\u2019ils vous sont associ\u00e9s. Les renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre des renseignements concernant des d\u00e9tails indiquant si vous avez ouvert nos courriels promotionnels ou la mani\u00e8re dont vous avez utilis\u00e9 notre site Web, si nous sommes en mesure d\u2019associer ces renseignements personnels avec vous. Si vous \u00eates un client commercial actuel ou potentiel, les renseignements personnels ne comprennent pas votre titre, l\u2019adresse de votre entreprise et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone au travail. Nous pouvons recueillir des renseignements personnels aupr\u00e8s de vous lorsque vous communiquez avec nous en utilisant nos formulaires Web pour faire une demande ou poser une question, ou lorsque vous nous soumettez tout autre renseignement personnel avec votre communication. Nous pouvons recevoir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet \u00e0 partir d\u2019autres sources. Par exemple, nous recevrons des renseignements de la part des soci\u00e9t\u00e9s de transport indiquant si le produit que nous avons exp\u00e9di\u00e9 a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ou \u00e9tait non distribuable. Nous pouvons \u00e9galement acqu\u00e9rir des renseignements \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s d\u2019autres entreprises de promotion ou de marketing, avec lesquelles vous avez partag\u00e9 vos renseignements et que vous avez autoris\u00e9es \u00e0 nous fournir des renseignements.<\/p>\n<h4>4. Comment utilisons-nous vos renseignements personnels?<\/h4>\n<p>Nous utilisons vos renseignements pour vous fournir des produits et des services et pour g\u00e9rer nos activit\u00e9s commerciales. En voici quelques exemples:<\/p>\n<ul>\n<li>4.1 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de produits et de services;<\/li>\n<li>4.2 pour communiquer avec vous \u00e0 propos de vos questions;<\/li>\n<li>4.3 pour vous recommander ou vous proposer d\u2019autres produits et services en fonction de vos int\u00e9r\u00eats pr\u00e9sum\u00e9s;<\/li>\n<li>4.4 pour communiquer avec vous en cas de probl\u00e8me relatif au service \u00e0 la client\u00e8le, de rappels de produits ou de service au titre de la garantie; et<\/li>\n<li>4.5 pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 ou l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de nos sites Web et de notre entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5. Offres personnalis\u00e9es et analytique Web<\/h4>\n<p>Nous recueillons \u00e9galement des renseignements lorsque vous consultez notre site Web dans le but d\u2019am\u00e9liorer les services que nous vous offrons. Par exemple, nous recueillons des renseignements concernant le site qui vous a achemin\u00e9 \u00e0 notre site Web, le type de votre navigateur, votre syst\u00e8me d\u2019exploitation et la version de celui-ci, votre langue et votre adresse IP (\u00ab Internet Protocol \u00bb). Nous recueillons \u00e9galement des renseignements sur la mani\u00e8re dont vous naviguez dans notre site Web, y compris en consignant les pages que vous consultez et le temps que vous passez sur certaines d\u2019entre elles. Nous utilisons ces renseignements \u00e0 plusieurs fins techniques, afin de nous assurer que nos pages sont charg\u00e9es correctement dans votre navigateur, ainsi que pour mieux am\u00e9liorer nos services. Nous utilisons \u00e9galement ces renseignements pour am\u00e9liorer notre site Web. Par exemple:<\/p>\n<ul>\n<li>5.1 nous consignons la fr\u00e9quence des visites \u00e0 certaines pages de notre site Web et la mani\u00e8re dont les visiteurs naviguent dans notre site Web afin de d\u00e9tecter les probl\u00e8mes, am\u00e9liorer notre site Web et se renseigner sur les produits et services qui int\u00e9ressent nos clients;<\/li>\n<li>5.2 nous utilisons l\u2019information concernant les produits sur lesquels vous avez cliqu\u00e9 pour vous faire des suggestions concernant d\u2019autres produits ou services que vous aimeriez peut-\u00eatre consulter; et<\/li>\n<li>5.3 nous v\u00e9rifions si vous avez ouvert certains types de courriels promotionnels et si vous avez demand\u00e9 des renseignements concernant un produit ou service sp\u00e9cifique afin de tirer des conclusions concernant d\u2019autres produits ou services qui pourraient vous int\u00e9resser.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>6.Public cible<\/h4>\n<p>Notre site Web, ainsi que les produits et services qui y sont propos\u00e9s, est destin\u00e9 \u00e0 des adultes \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans et pas \u00e0 des personnes mineures.<\/p>\n<h4>7. Divulguons-nous vos renseignements personnels \u00e0 des tiers?<\/h4>\n<p>Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec nos fournisseurs de services et les entreprises affili\u00e9es qui nous aident dans nos activit\u00e9s commerciales. Par exemple, nous partageons des renseignements concernant votre adresse d\u2019exp\u00e9dition aux entreprises qui nous fournissent des services d\u2019exp\u00e9dition. Nous pouvons partager vos renseignements avec personnels avec nos fournisseurs de services et les entreprises affili\u00e9es qui nous fournissent des services de marketing et de promotion. Nous exigeons que nos fournisseurs de services et nos entreprises affili\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, prot\u00e8gent la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. De plus, nos fournisseurs de services ne peuvent utiliser ou divulguer vos renseignements personnels \u00e0 des fins autres que pour vous fournir des services en notre nom, sauf si nous avons obtenu votre consentement ou s\u2019ils l\u2019ont obtenu. Nous pouvons transf\u00e9rer tout renseignement que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet dans le cadre d\u2019une fusion ou d\u2019une vente (y compris les transferts effectu\u00e9s dans le cas de proc\u00e9dures d\u2019insolvabilit\u00e9 ou de faillite) concernant la totalit\u00e9 ou une partie de notre entreprise ou dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation d\u2019entreprise, d\u2019une vente d\u2019actions ou de tout autre changement de contr\u00f4le de l\u2019entreprise. Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos renseignements personnels si cela est n\u00e9cessaire pour nous permettre de percevoir un montant que vous nous devez, ou lorsque nous avons un motif raisonnable de croire que cela est pertinent pour l\u2019enqu\u00eate ou la d\u00e9cision d\u2019enqu\u00eater sur une violation des lois du Canada, d\u2019une province ou d\u2019un territoire du Canada, ou d\u2019un pays \u00e9tranger, et nous pouvons l\u00e9galement le faire dans un tel cas.<\/p>\n<h4>8. Demandes de la part des agences d\u2019application de la loi<\/h4>\n<p>Nous divulguerons des renseignements personnels sans vous en aviser et avoir obtenu contre consentement si nous recevons une ordonnance, une assignation \u00e0 t\u00e9moigner, un mandat ou une autre demande l\u00e9gale d\u00e9livr\u00e9e par un tribunal, un organisme de r\u00e9glementation ou une autre personne autoris\u00e9e \u00e0 forcer la divulgation de vos renseignements personnels. Si nous recevons une demande \u00e9crite de la part d\u2019un policier ou d\u2019une autre agence d\u2019application de la loi qui dispose de l\u2019autorit\u00e9 n\u00e9cessaire pour demander un acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate r\u00e9elle ou potentielle sur une violation d\u2019une loi, nous avons pour politique de fournir les renseignements demand\u00e9s.<\/p>\n<h4>9. Stockage \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/h4>\n<p>Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre utilis\u00e9s ou stock\u00e9s par nous ou nos fournisseurs de services et nos entreprises affili\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Nous exigeons que nos fournisseurs de services et nos entreprises affili\u00e9es prot\u00e8gent vos renseignements personnels. Toutefois, si vos renseignements personnels sont stock\u00e9s ou utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, ils seront \u00e9galement assujettis aux lois du pays dans lequel ils sont stock\u00e9s ou utilis\u00e9s.<\/p>\n<h4>10. Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes renseignements personnels ou d\u00e9poser une plainte?<\/h4>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant les renseignements personnels que nous recueillons et vous souhaitez avoir de l\u2019aide pour y acc\u00e9der, veuillez prendre contact avec notre agent de protection de la vie priv\u00e9e en cliquant sur le lien ci-dessous.<\/p>\n<h4>11. Comment prot\u00e9geons-nous vos renseignements personnels?<\/h4>\n<p>Nous prenons des mesures administratives, techniques et physiques pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre un acc\u00e8s non autoris\u00e9, une divulgation non autoris\u00e9e, le vol et l\u2019abus. Cela inclut limiter l\u2019acc\u00e8s des employ\u00e9s \u00e0 vos renseignements personnels, et leur utilisation de ceux-ci, \u00e0 ce qu\u2019ils doivent conna\u00eetre pour faire leur travail. Nous ne publions pas toutes nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 en ligne, car cela pourrait en r\u00e9duire l\u2019efficacit\u00e9. Nous prenons des pr\u00e9cautions physiques pour nous assurer que les serveurs informatiques sur lesquels vos renseignements personnels sont stock\u00e9s et archiv\u00e9s sont s\u00e9curis\u00e9s et que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces serveurs est prot\u00e9g\u00e9. Nous formons nos employ\u00e9s concernant leurs obligations de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Bien que nous prenions des pr\u00e9cautions contre les atteintes possibles \u00e0 nos syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, aucune entreprise ne peut \u00e9liminer totalement le risque d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos renseignements personnels, et aucun site Web n\u2019est totalement s\u00e9curis\u00e9. Nous ne pouvons pas garantir qu\u2019un acc\u00e8s non autoris\u00e9, le piratage, les pertes de donn\u00e9es ou des atteintes \u00e0 nos syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sont impossibles. Par cons\u00e9quent, vous ne devriez pas nous transmettre des renseignements personnels par l\u2019entremise de notre site Web si vous consid\u00e9rez ces renseignements personnels comme \u00e9tant sensibles.<\/p>\n<h4>12. Liens vers des sites Web tiers et des modules d\u2019extension vers les r\u00e9seaux sociaux<\/h4>\n<p>Il est possible que vous puissiez acc\u00e9der \u00e0 des sites Web tiers par l\u2019entremise de liens offerts sur nos sites Web. Ces liens sont fournis pour votre commodit\u00e9. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur ces sites Web tiers et nous ne pouvons pas garantir que les pratiques de confidentialit\u00e9 des h\u00f4tes de ces sites Web satisfassent \u00e0 nos normes. Votre utilisation de tels sites Web tiers est \u00e0 vos risques et sera r\u00e9gie par les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites Web et pas par le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Ne transmettez pas de renseignements personnels par l\u2019entremise de ces sites Web sans avoir d\u2019abord lu leurs politiques de confidentialit\u00e9. Vous pouvez cr\u00e9er des liens entre notre site Web et des sites de r\u00e9seaux sociaux. Si vous le faites, nous pourrons peut-\u00eatre publier des nouvelles concernant nos produits et services sur votre compte de r\u00e9seau social par l\u2019entremise des liens que vous cr\u00e9ez. Vous pouvez mettre fin \u00e0 ces liens \u00e0 n\u2019importe quel moment en modifiant votre compte de r\u00e9seau social. Si vous avez ouvert une session sur un site de r\u00e9seau social avant de consulter notre page, votre visite \u00e0 notre site Web pourrait \u00eatre personnalis\u00e9e selon votre profil sur le r\u00e9seau social. Vous pouvez changer la fa\u00e7on dont les sites de r\u00e9seaux sociaux interagissent avec nos sites en modifiant vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 sur votre compte de r\u00e9seau social. Vous pouvez \u00e9galement fermer votre session sur votre compte de r\u00e9seau social avant de consulter notre site Web. Pour de plus amples renseignements, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de votre site de r\u00e9seau social, qui r\u00e9git votre utilisation de ces modules d\u2019extension des r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<h4>13. Avis aux personnes situ\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/h4>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 est r\u00e9gi par les lois du Canada et les lois provinciales applicables. Lorsque vous nous soumettez des renseignements personnels, vous comprenez que ceux-ci seront assujettis aux lois du Canada et aux lois provinciales applicables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility lazyload\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:3%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-background-color:rgba(221,232,240,0.85);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/habcomfg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ice-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">PARLEZ \u00c0 NOTRE REPR\u00c9SENTANT DES VENTES OU DU SUPPORT POUR OBTENIR NOS MEILLEURS SERVICES !<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/nous-contacter\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CONTACTEZ-NOUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility lazyload\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:3%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-background-color:rgba(221,232,240,0.85);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/habcomfg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ice-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">PARLEZ \u00c0 NOTRE REPR\u00c9SENTANT DES VENTES OU DU SUPPORT POUR OBTENIR NOS MEILLEURS SERVICES !<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/nous-contacter\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CONTACTEZ-NOUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22620","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Habco Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T21:40:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite-en-ligne\\\/\",\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-05T23:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T21:40:53+00:00\",\"description\":\"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Habco Manufacturing\",\"description\":\"Commercial Refrigerators &amp; Freezers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/habcomfg.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.","description":"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.","og_description":"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.","og_url":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/","og_site_name":"Habco Manufacturing","article_modified_time":"2026-01-07T21:40:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/","url":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/","name":"Avis de confidentialit\u00e9 en ligne - HABCO Manufacturing Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-05T23:37:08+00:00","dateModified":"2026-01-07T21:40:53+00:00","description":"Ce site Web HABCOmfg.com et toutes les pages Web associ\u00e9es sont exploit\u00e9s par HABCO Manufacturing Inc. Nous sommes situ\u00e9s au 501 Gordon Baker Road.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/avis-de-confidentialite-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/","name":"Habco Manufacturing","description":"Commercial Refrigerators &amp; Freezers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22620"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26954,"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22620\/revisions\/26954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/habcomfg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}